Vita, risse e vendette di Benvenuto Cellini
Prima dei poet maudits, prima di Caravaggio, prima del futurismo, prima che fosse di moda, per le vie di Firenze si aggirava un bischero:…
Design sostenibile per un futuro non degradabile
Il termine “design” e l’aggettivo “sostenibile” si fanno oggi strada, accoppiati, in un contesto umano che, pur non volendo rinunciare all’”artificiale”, sente e sposa…
Lazise, il primo “libero” comune d’Italia
Nel 983 l’imperatore Ottone II di Sassonia concesse a Lazise autonomie e privilegi tanto ampi, da farne secondo la tradizione, il primo “libero” comune…
L’identità poliedrica di Marc Chagall al Mudec di Milano
Marc Chagall, artista tra i più popolari e amati dal pubblico, è protagonista della mostra Una storia di due mondi inaugurata al Mudec –…
Il «mondo bello» di Sally Rooney
Dove sei, mondo bello è l’ultimo romanzo di Sally Rooney, uscito in Italia per Einaudi l’8 marzo nella traduzione di Maurizia Balmelli; aveva catturato l’attenzione dei fan e della…
Promises: una storia d’amore sospesa tra scorci di memoria
Promises è il titolo con cui la scrittrice, sceneggiatrice e regista Amanda Sthers porta su Sky On Demand il suo omonimo romanzo. Dopo aver già calcato la piattaforma con…
L’importanza della traduzione come ponte tra culture: Fernanda Pivano e la letteratura americana
Nel pieno della rivoluzione digitale e del conseguente dibattito macchina-uomo, la figura del traduttore viene declassata e spesso non riconosciuta come attività altamente professionale. In realtà, il…
The Marvelous Mrs Maisel 4, cronaca di una stagione che ha cambiato tutto
Chiamate un fabbro, hanno rotto Midge. La fantastica signora Maisel non funziona più. Episodi confusi, belli da vedere ma dedicati a comprimari resi protagonisti,…