Letteratura Archivi – Pagina 36 di 52

Raymond Queneau e il fascino dell’intraducibilità

Raymond Queneau (Le Havre 1903 – Parigi 1976) è stato uno scrittore, poeta e drammaturgo francese. Laureato alla Sorbona, ha lavorato prima come impiegato di banca, poi come rappresentante di commercio. Inizialmente i…

26/02/2017

Evidenza·Letteratura·Ritratti

Waiting for Shylock

Il nucleo di problematicità del Mercante di Venezia, come si sa, ruota intorno alla figura di Shylock, l’usuraio ebreo che si rivolge al tribunale per l’applicazione di una clausola da brivido: Antonio…

19/02/2017

Letteratura·Teatro

“Fermento di luglio”: la storia di razzismo di un autore scomodo

Avvincente e coinvolgente, Fermento di luglio di Erskine Caldwell è un romanzo di denuncia contro il razzismo, che prosperava nell’America del sud tra la fine dell’Ottocento e i primi anni del Novecento. La…

02/02/2017

Letteratura

Anche le Muse sospirano: i “Dialoghi con Leucò” di Pavese

Anche le Muse sospirano. Di fragile e violenta poesia risuona il loro canto, altissimo e silenzioso, quasi per orecchie iniziate. Cesare Pavese ne volle catturare il riverbero dando vita a quei piccoli…

01/02/2017

Evidenza·Letteratura

Se la Regina Elisabetta scopre l’amore per la lettura

C’è un furgone, grande quanto quello dei traslochi, parcheggiato fuori le mura dell’austero palazzo reale. Sembra un baraccone, uno di quei bestioni che impediscono la vista su strada e portano i guidatori…

31/01/2017

Letteratura

Il male come destino o come scelta? “Macbeth” di William Shakespeare

I. Macbeth, la più breve delle tragedie shakespeariane (1605-1608), conserva sempre un profondo, conturbante fascino. Accompagnato da una sinistra fama di portatore di sventura al punto da indurre ad evitare di pronunciarne…

26/01/2017

Letteratura·Teatro

Barthes e la trama del matrimonio

In La trama del matrimonio, l’ultimo romanzo di Jeffrey Eugenides, ci troviamo significativamente all’inizio degli anni Ottanta. Madeleine Hannah è una giovane e graziosa studentessa di Letteratura che rimane ferocemente attaccata a…

13/01/2017

Evidenza·Filosofia·Letteratura

Trasformare la letteratura in realtà: “La scopa del sistema” di David Foster Wallace

Romanzi come La scopa del sistema (traduzione di Sergio Claudio Perroni) non capita di leggerli spesso. In primo luogo per come è costruito. Il libro di David Foster Wallace consta di tanti…

08/01/2017

Letteratura·Recensioni libri

Ricordarsi di osservare: “Palomar” di Italo Calvino, tra letteratura e filosofia

Palomar, ultimo romanzo di Italo Calvino pubblicato nel 1983, incarna forse la traduzione in prosa – anche se in quel tipo di prosa che sfiora e, per dirla con Niccolò Machiavelli, «sdrucciola» in…

06/01/2017

Evidenza·Filosofia·Letteratura

“Eccomi”, la solitudine spiegata ai radical-chic

Da Teorema di Pier Paolo Pasolini, passando per Lolita di Vladimir Nabokov, con la necessaria citazione di American Beauty e American Pastoral, il tema delle fragili imperfezioni delle élite improvvisamente turbate non…

21/12/2016

Evidenza·Letteratura

Contro ogni dittatura: “La donna abitata” di Gioconda Belli

Un albero d’arancio allunga la sua ombra in un giardino curato. Veglia in silenzio, s’innalza maestoso, spande il profumo dei suoi frutti nell’aria calda del Sud America. È fatto di foglie, tronco e…

20/12/2016

Letteratura

L’emancipazione sessuale ne “L’amante di Lady Chatterley”

Sin dalla sua pubblicazione nel 1928, L’amante di Lady Chatterley (Lady Chatterley’s Lover), del britannico David Herbert Lawrence, scatenò un’ondata di critiche e indignazione, e fu soggetto a una ferrea censura fino al…

20/12/2016

Eros·Letteratura

Alice: colorate variazioni sul paradosso

Per fortuna talvolta i successi osannati da critica e pubblico ritornano. Se lo avete perso nel 2012, è il momento di correre al Teatro Elfo-Puccini e non lasciarsi sfuggire Alice Underground. Ricordate…

20/12/2016

Letteratura·Teatro

L’insopportabile protagonista de “Il suddito” di Heinrich Mann

Se vi capitasse di fare la conoscenza di Diederich Heßling, non diventatene amici: con voi si commuoverà, vi giurerà riconoscenza, poi chiuderà la porta della stanza, andrà all’osteria e vi lorderà d’insulti.…

13/12/2016

Letteratura

Poesia e critica del capitalismo: dietro la barba di Marx

Che non sia da giudicare il libro dalla copertina è regola ormai nota, ma ben di rado si riesce a prestarvi fede. Quantomeno quando si abbiano da giudicare omaccioni dalla presenza massiccia…

08/12/2016

Filosofia·Letteratura

Il “teatrino erotico” di Patrizia Valduga: poesia contemporanea

Patrizia Valduga, classe 1953, originaria di Castelfranco Veneto, ha esordito nel 1982 con Medicamenta, pubblicato da Guanda, la casa editrice cara al poeta Giovanni Raboni, del quale è stata scandalosamente la compagna…

06/12/2016

Eros·Letteratura

Letteratura - Page 36